无尽的拉格朗日中赛季重置是一项周期性机制，其本身并无额外的参与条件或手动限制。每个赛季的持续时间相对固定，通常在70天左右，以星门的建造完成为赛季结束的标志。重置是游戏进程的必然环节，并非玩家可选择性规避或触发的事件，所有开拓者在赛季更迭时都将遵循同一套重置规则，进入下一个开拓周期。
赛季重置的核心限制体现在对玩家资产的区分处理上，并非所有进度都会被清零。最重要的保留项是蓝图以及通过研究获得的科技点（技术值），这些代表舰船解锁与强化进度的核心资产将被完整继承至新赛季。通过充值获得的货币、已购买的物品与个性化装扮、账号信息以及成就历史等数据也会得以保留，确保了玩家的长期投入价值与身份连续性。
重置发生变化的部分主要体现在基地发展、舰队和部分短期资源上。每个新赛季开始时，玩家的基地等级将被重置，需要从初始状态重新进行建设和升级。赛季中建造的舰船舰队不会保留，需要在新环境中重新规划生产。与当前赛季进程紧密相关的任务进度、部分临时性资源、同盟对城市的占领状态以及地域控制关系等都将被重置，为所有玩家提供一个全新的、公平的竞争起点。
资源采集与库存情况在重置时有其特殊规则。玩家在仓库中储存的基础资源通常不会直接带入新赛季，这强调了每个赛季自力更生、从零开始采集与发展的重要性。玩家在新赛季开局时有机会根据过往表现获得一定的资源返还或支援，这可视作对上一赛季努力的有限度补偿。游戏内存在不同的赛季协议，例如寻宝狩猎协议等短周期高收益模式，选择不同的协议可能带来差异化的赛季体验与重置节奏，但核心的保留与重置框架是统一的。
